Quand on aime le Portugal,
on désire en faire connaitre
les richesses ...

  • Un pays qui interprète avec modernité la tradition
  • Un peuple authentique riche de sa vitalité

PORTUGALINBOX VOUS INVITE À EXPLORER UNE TERRE
DE TALENTS !

Comment est née l'idée ?

Le Portugal se réinvente et renoue, ainsi, avec sa culture des découvertes. De nos jours, il s’agit d’un pays bouillonnant qui se transforme, crée, s’ouvre, imagine, surprend …

Je me suis rendue compte qu’en France, paradoxalement, on connaissant peu ce Portugal. C’est, donc, de mon envie de faire découvrir au plus grand nombre cette terre de talents, que le lundi de Pentecôte 2013, l’idée de « Portugal In Box » est née comme une évidence.

A qui s'adresse PORTUGALINBOX ?

Portugal in Box s’adresse à tous les amoureux du Portugal, qu’ils en soient originaires ou non. Mais plus largement, Portugal in Box devrait séduire toutes les personnes à la recherche de produits authentiques, originaux, bons, esthétiques, bio, équitables…

Quelles sont les valeurs défendues par PORTUGALINBOX ?

Si je devais résumer la philosophie de « Portugal In Box » en deux mots, je dirais Plaisir & Solidarité.

Plaisir, par conséquent, de partager, de découvrir ou redécouvrir les diverses richesses du Portugal, mon pays de cœur.

Solidarité, parce qu’en vendant et en achetant des produits « made in Portugal », on soutient de manière concrète son économie et son développement.

Ce ne sont pas seulement des souvenirs ou un héritage que je veux défendre, mais aussi une culture en pleine mutation. L'innovation, la créativité, sont l'âme du Portugal d'aujourd'hui car plus que jamais, "Aimer, c'est donner" (F. Pessoa).

Comment se fait la sélection des produits par PORTUGALINBOX ?

Les marques et les produits portugais sélectionnés par Portugal in Box sont le fruit d'une recherche exigeante et passionnée. Ce qui les réunit tous, c’est le fait que les entreprises qui les ont conçus placent les hommes (et les femmes) au centre de leurs préoccupations.

Pour une très large partie ce sont des produits équitables qui respectent ainsi les producteurs et écologiques qui respectent l’environnement (matériaux recyclés, production biologique, visant au développement territorial…).

Plus des 2/3 n’ont jamais été distribués en France et un très grand nombre d’entre eux est le fruit de jeunes entreprises (moins de 5 ans). Enfin, ils visent tous la qualité, la créativité et l’innovation.

En résumé, je dirais que ce sont des produits qui ont une âme. En les achetant, on achète plus qu’un simple produit, on participe à enrichir une certaine vision du monde.

Démarrer l'exploration

PORTUGALINBOX EN RÉSUMÉ

  • Une sélection originale de marques et produits portugais
  • Des produits gourmets, pour enfants, d’art de la table, de papèterie, … pour se faire plaisir et pour offrir
  • Des produits jamais distribués en France
  • Des produits de qualité et authentiques (équitables, créatifs, écologiques …)
  • Un magazine d’information envoyé gratuitement dans chaque colis
  • Une vision solidaire et optimiste du monde
  • Des produits et des marques nouvelles très régulièrement

NOS COORDONNÉES

HIFEN - PORTUGALINBOX

19 rue d'Aguesseau
92100 Boulogne-Billancourt

contact@portugalinbox.com

LA FONDATRICE

portugalinbox-joelle-nascimento

Une enfance portugaise
Elle est arrivée en France en 1971 clandestinement dans le ventre d’une jeune maman de 18 ans. Son papa avait immigré en 1968 pour fuir la dictature de Salazar. Elle a vécu au Portugal de 1975 à 1982 dans la région de Porto.

Immigrée en France à l’âge de 11 ans
En 1982, elle retrouve dans le Val d’Oise une mère femme de ménage et un père chef d’entreprise dans le bâtiment. Famille portugaise immigrée archétypale en apparence. A 16 ans elle acquiert la nationalité française et 3 ans plus tard elle obtient son bac.

Une femme active avec des convictions
Après des études de droit de la propriété intellectuelle, elle plonge dans l’aventure internet. A l’image des pionniers portugais allant à la découverte de nouveaux mondes… Elle occupera divers postes au sein d’une agence web durant plus de 15 ans. En parallèle, elle d’engage activement auprès de plusieurs associations et institutions liées au monde l’éducation et de la solidarité.